Prevod od "raskida sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "raskida sa" u rečenicama:

Izgleda kao da Ros raskida sa njom.
Parece que Ross está dando um fora nela.
Zbog Bilijeve smreti ili raskida sa Nel i ---
por conta de Billy ou Nelle.
Posle raskida sa Ejmi, znam da si se razoèarao u žene, ali ne mislim da je odgovor u okretanju ka mesu.
Depois que você terminou com Amy, sei que você se afastou das mulheres mas não acho que comer carne como um louco seja a solução.
Da tako vièe na tebe, i raskida sa tobom pred svima... tip je pravi kreten.
Gritando com você daquele jeito, terminando o namoro na frente de todos... o cara é o maior babaca.
Reje, zašto si èuvao kasetu... na kojoj devojka raskida sa tobom?
Porque você guarda uma fita de uma garota... -... terminando com você? - Eu não guardei.
Da li si se tako oseæao posle raskida sa Beki?
Sentiu-se assim depois de se apaixonar pela Becky? Não sei.
Nikad se ne raskida sa devojkom na njen roðendan!
Nunca acabe com uma garota no seu aniversário! - Lily, por favor! A camiseta!
! - Lili, daj. Ko to raskida sa drugima preko sekretarice na njihov roðendan?
Quem é que acaba com alguém pela secretária eletrônica no dia do seu aniversário?
Hajde, kako ti ide posle raskida sa Džeki?
Então Hyde, como está se sentindo agora que você e Jackie terminaram?
Ti si jedina žena na kugli zemaljskoj koja raskida sa momkom, a da èak ni suzu jednu ne pušta.
É a única mulher que rompe com o namorado e não derrama uma lágrima!
Hoæeš da kažeš da možda raskida sa mnom?
Está dizendo que talvez ele esteja terminando comigo?
Koji luzer raskida sa devojkom, dve nedelje pred Božiæ?
Isso meio que me assustou. Que tipo de perdedor termina com uma garota, 2 semanas antes do Natal?
Ja sam posle raskida sa njim dugo plakala.
Eu já chorei tudo pela perda do Henry Lefay há muito tempo atrás.
Da li je bila tužna zbog raskida sa Brandonom?
Estava triste porque tinha terminado com o Brandon?
Valjda sam još uvijek tužan zbog mog raskida sa Allison, gospodine.
Ainda estou um pouco saudoso por meu término com a Allison.
Mislim, tako brzo nakon raskida sa Hannom.
Faz pouco que terminou com Hannah.
To je bilo odmah posle raskida sa Tomom.
E foi logo depois que eu terminei com o Tom.
To je zbog raskida sa Robijem?
Por causa de seu rompimento com Robbie?
JESI LI BIO SA NEKIM JOŠ OD RASKIDA SA KEROLAJN?
Saiu com alguém depois da Caroline? -Não. -Alerta de importância.
ovo je poslednje sto mi treba posle raskida sa Fin.
É a última coisa que preciso depois de terminar com Fin.
Seks pomirenja, raskida, sa dve devojke, grupnjak...
Tipos diferentes? De separação, conciliação, menina com menina, grupal.
Ne znam je l' raskida sa mnom ili... želi da to ispravimo.
Não sei se terminou comigo, ou se quer resolver as coisas.
Znaèi, još si ljuta na mene zbog tvog raskida sa Džadsonom?
Ainda está brava comigo pela aposta?
Izvini što sam ti dao ultimatum u vezi raskida sa Dvejnom.
Desculpe por ter lhe dado um ultimato para parar de falar com o Dwayne.
Derek me je izbegavao, ali mislim da je to bilo zbog raskida sa Šar.
Derek tem me evitado, mas pensei que foi devido ao término com a Char.
Znam da ti je teško zbog Barberove smrti i raskida sa Endi. Šta god da ti se dešava, moraš to brzo da rešavaš.
Sei que você e detetive Barber eram amigos, e sei que essa coisa sua com Andy é difícil, mas não importa pelo que está passando, você precisa lidar com isso, logo.
Brzo si se oporavio od raskida sa Sofi.
Se recuperou do término com a Sophie bem rápido.
Još uvek se oporavlja od raskida sa Dejzi?
Ele ainda está lidando com o término com Daisy?
Inaèe, žao mi je zbog tvog raskida sa Remingtonom Stilom.
A propósito, sinto pelo término com Remington Steele.
Izgledaš dobro, kao da si skroz dobro nakon raskida sa Svitsom.
Você parece bem. Como se estivesse de boa -por terminar com Sweets.
Dobila sam ih mnogo posle raskida sa Vejdom.
Meu Deus, as tortas de piedade.
Mora biti lakše nego raskida sa njom.
Tem que ser mais fácil do que terminar com ela.
Zaista je utuèen zbog raskida sa Sofijom!
Ele está muito abalado pelo término com a Sofia.
Sigurno se pitate da li je obilazak barova zbog mog raskida sa Kai.
Estão pensando que esse rolé nos bares no Dia dos Namorados tem a ver com o término com a Kai. Não é.
Zbog toga i zbog raskida sa g. Talbotom.
Por isso e porque ela rompeu com o Sr. Talbot.
Izmeðu svih ti genija i raskida sa Sandžejem, samo sam htela nešto udobno, èak iako je to topli mali vilenjak koji me obožava.
Entre os gênios e... romper com o Sanjay. Queria algo confortável. Mesmo que seja um nerd que me venera.
Znam, bila sam kuæi, tužna zbog raskida sa Sandžejom i to me je preuzelo.
Eu sei, mas estava em casa, triste por causa do Sanjay. Aqui é sufocante.
Slušaj, Max.. Moj pacijent, Rendi, raskida sa tobom.
Olhe, Max, meu paciente, Randy, está se separando de você.
On stvarno raskida sa tobom koristeæi psihologa.
Ele esta terminando com você, usando um terapeuta.
Moram da imam telefonski seks posle raskida sa svojim bivšim, Rendijem.
Esse é meu alarme. Tenho que fazer sexo de término com meu ex, Randy.
Oporavlja se od raskida sa Sabrinom...
Ele está no ricochete da Sabrina.
(Smeh) Da li vam je ikada iscurela baterija na telefonu u sred svađe i nekako ste se osećali kao da telefon raskida sa oboje?
(Risos) Seu telefone já ficou sem bateria no meio de uma discussão, e meio que pareceu que o telefone estava terminando com vocês dois?
1.1142330169678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?